Audio by artist radio_ta_ga

Le ministre répond aux questions entourant l'interdiction de chasse aux caribous au nord de Yellowknife et sur les dépassement de coûts du pont du Deh Cho

En entrevue avec Batiste Foisy, le 5 mars, le député de Western Arctic commente le Budget fédéral 2010 et le Discours du Trône, nous parle du tremblement de terre au Chili et nous donne des nouvelles de la santé de Jack Layton.

Une quarantaine de personnes ont défilé dans les rues de Yellowknife, le 9 avril, pour réclamer le maintien du financement de la Fondation nationale de guérison, un programme fédéral pour venir en aide aux survivants des pensionnats indiens. Après 11 années d'existence, le financement de la Fondation n'a pas été renouvelé dans le dernier budget.