Dans cet épisode, nous avons discuté de l'importance de la mentalité positive, même dans des moments qui peuvent sembler lourds et nécessaires. Nous avons remarqué le retour du printemps et les premières températures au-dessus de zéro dans les Territoires du Nord-Ouest. Bien que la saison pré-estivale ait commencé il y a un mois, les régions nordiques prennent un peu plus de temps pour accueillir pleinement le printemps. Cela nous amène à réfléchir que ce processus de transition s'applique également en dehors des saisons, soulignant l'importance de la patience et de l'adaptabilité. Le printemps apporte avec lui une ambiance agréable, caractérisée par des marchés éphémères, des marchés fermiers et des événements en plein air. La température plus clémente permet également de profiter des activités sans avoir à se couvrir de plusieurs couches de vêtements. Nous avons également évoqué la fin de l'évaluation après action de la gestion des feux de forêt mi-avril, soulignant que malgré les critiques sur le délai accordé aux résidents, le timing de cette conclusion semble approprié, presque ironique. Cette période de transition offre à la population une sorte de répit, un moment où les préoccupations liées aux feux de forêt peuvent être momentanément écartées de l'esprit collectif. C'est comme si le printemps effaçait temporairement ces souvenirs, permettant à chacun de se concentrer sur les aspects plus légers de la vie. Dans cette perspective positive, nous sommes encouragés à sortir, à profiter du renouveau de la nature et à apprécier le moment présent. Le printemps est là, apportant avec lui une bouffée d'air frais et d'optimisme pour tous. Chapters: 00:00:00 L'édito de la rédaction : Au-dessus de zéro 00:00:31 Introduction 00:01:03 Retour du Printemps 00:01:26 Évaluation après action 00:01:53 Conclusion

Environ 300 volcans ont été récemment actifs au Yukon et en Colombie-Britannique, bien que l'activité volcanique soit plus prononcée en Colombie-Britannique qu'au Yukon. Yannick Lemoyne, volcanologue à Vancouver, explique que cette activité est due au mouvement des plaques tectoniques. Les volcans au Yukon sont éloignés des communautés et difficiles d'accès, ce qui rend la collecte d'informations sur leur activité limitée. En revanche, en Alaska, l'activité volcanique est surveillée de près par l'Observatoire des volcans de l'Alaska, en particulier les émissions de cendres volcaniques qui peuvent avoir un impact sur l'aviation en raison de leur abrasivité et de leur conductivité électrique. Contrairement à l'Alaska, le Canada ne dispose pas encore de plans d'urgence spécifiques pour faire face aux risques volcaniques. Cependant, M. Lemoyne travaille sur un projet de réduction des risques volcaniques en partenariat avec les Premières Nations et les autorités locales. Bien qu'il y ait peu de volcanologues au Canada, des progrès sont réalisés dans la surveillance et la sensibilisation du public à la présence de volcans actifs sur le territoire canadien, notamment à Vancouver où une équipe d'une dizaine de volcanologues collabore avec la Commission géologique du Canada. Chapters: 00:00:00 Zone arctique : Activite volcanique au Yukon et en BC par Nelly Guidici 00:00:07 Introduction 00:01:55 Activité volcanique en Alaska 00:02:39 Plans d'urgence et réduction des risques 00:03:36 Volcanologues de la région de Vancouver

Le gouvernement fédéral a annoncé l'octroi de 5 millions de dollars à la Denendeh Exploration and Mining Company, une société minière 100% dénée, dans le but de renforcer le partenariat avec les peuples autochtones des Territoires du Nord-Ouest. Cette décision a été communiquée par le député fédéral des territoires du Nord-Ouest, Michael McLeod, lors du Forum économique des dirigeants autochtones des TNO. McLeod a souligné l'importance d'une collaboration réfléchie entre l'industrie, les dirigeants autochtones et les différents niveaux de gouvernement pour maximiser le potentiel économique du Nord et créer des emplois. Il a également mis de l'avant le rôle du Canada dans la transition énergétique mondiale et les opportunités économiques qui en découlent. La stratégie canadienne sur les minéraux essentiels est présentée comme un catalyseur de croissance économique, de compétitivité et de partenariats autochtones. M. McLeod insiste sur la nécessité de travailler ensemble pour bâtir un avenir prospère et durable pour les générations futures. Le président de la compagnie minière DEMCo, Darrell Beaulieu, a lui aussi pris la parole, exprimant sa gratitude envers le gouvernement pour son soutien et soulignant l'importance de préserver la planète et de favoriser le développement durable. M. Beaulieu est convaincu que ce financement contribuera à changer la mentalité des leaders des collectivités autochtones, qui considèrent depuis longtemps la terre comme une ressource cruciale. Il souligne l'importance de la réconciliation économique entre le Canada et les Premières Nations, mettant de l'avant le respect de la propriété autochtone et le développement responsable des ressources naturelles. Ce partenariat vise à créer des opportunités mutuellement bénéfiques pour toutes les parties impliquées, dans le respect des traditions et des valeurs autochtones. Chapters: 00:00:00 Actualités ténoises : 5 M$ pour une société minière Déné de Yellowknife , par Daniel Birru 00:00:03 Partenariat avec les peuples autochtones 00:00:45 Collaboration pour la croissance économique 00:01:42 Reconnaissance et remerciements 00:02:12 Importance de la terre pour les Autochtones

Le vendredi 12 avril est le dernier jour pour remplir le questionnaire de KPMG dans le cadre de l'évaluation de la gestion de l'évacuation de l'année dernière lors des feux de forêt. Alors qu'arrive ce printemps de plus en plus affirmé, avec des températures au-dessus de zéro, le paysage sec refait son apparition, ramenant avec lui les souvenirs pré-hivernaux. Ces souvenirs d'avant l'hiver, au TNO, une saison rude qui, ironiquement, offrait quelque répit concernant la menace des feux de forêt qui préoccupent tant. Cette menace va certainement occuper de plus en plus d'espace dans nos pensées et dans les conversations, mais aussi dans les communications gouvernementales et médiatiques. Quelques odeurs de fumée pourraient rapidement plonger les Ténoises et les Ténois dans des souvenirs olfactifs désagréables, oscillant entre les observations quotidiennes d'indices de fumée et la préparation au pire scénario, car audite il y a, évaluation il y aura. Cependant, que cela signifie-t-il réellement si la ville et les TNO, de manière plus générale, ne disposent ni des ressources, ni des capacités nécessaires pour mettre en œuvre les mesures qui y seront suggérées? Chapters: 00:00:00 L'édito de la rédaction : Fumée posttraumatique 00:00:33 Évaluation de la gestion de l'évacuation 00:00:54 Souvenirs pré-hébernaux au TNO 00:01:17 Préparation face à la menace des feux de forêt

Jackie Dawson est directrice scientifique du réseau ArcticNet et professeure à l'Université d'Ottawa. Elle vient de débuter un projet de recherche à long terme sur les conséquences du trafic maritime croissant et du réchauffement climatique sur la biodiversité marine. Ce projet est financé grace à une bourse Killam jusqu'en 2030. L'étude vise à évaluer l'impact du trafic maritime, en particulier dans le passage du Nord-Ouest, sur les populations humaines, les oiseaux et les mammifères marins afin de proposer des stratégies d'atténuation des risques aux différentes instances de gouvernements. Les travaux de recherche se concentrent sur la pollution sonore sous-marine, les routes de navigation futures, les contaminants et les espèces envahissantes, en collaboration avec d'autres chercheurs comme Jennifer Provencher d'Environnement et Changement Climatique Canada. Chapters: 00:00:00 Zone arctique : Les impacts du trafic maritime en Arctique sur la biodiversite par Nelly Guidici 00:00:07 Introduction 00:00:51 Impact du trafic maritime en Arctique 00:01:57 Collecte de données sur les polluants marins 00:03:04 Importance de la collaboration scientifique

Le Conseil des écoles françasquoises a offert des rabais aux élèves étrangers pour attirer plus de jeunes de l'étranger à l'école secondaire Mathieu de Gravelbourg. Ces rabais, bien que non confirmés en montant, n'ont concerné que les élèves du Burkina Faso. Neuf élèves burkinabés ont bénéficié d'une réduction de 50 % sur les droits de scolarité. Les formulaires ont été mis à jour en 2024, les droits de scolarité pour les élèves étrangers sont maintenant de 22 600 $ avec résidence et de 15 400 $ sans résidence. Une bourse a été créée par l'Université du Manitoba et le Centre de santé Misericordia pour former un spécialiste en médecine du sommeil. Cette bourse vise à réduire les temps d'attente pour les patients souffrant de troubles du sommeil tels que l'insomnie, la narcolepsie, etc. Nancy Parownick mentionne que 3900 personnes attendent un test de sommeil au Manitoba. Les enseignants au Canada tirent la sonnette d'alarme sur la violence en milieu scolaire, notant une augmentation des comportements violents depuis la fin de la pandémie. L'identité de genre, l'appartenance ethnique et la pandémie de COVID-19 sont les principales sources de propos haineux des élèves. L'Association des enseignants d'Alberta demande une augmentation du financement pour réduire la violence et former les enseignants. La Colombie-Britannique demande une enquête sur un cabinet comptable, MNP, qui gère des subventions de CleanBC. Le cabinet aurait des possibles conflits d'intérêts liés à l'octroi des subventions. Les territoires du Nord-Ouest envisagent d'adopter une loi sur les personnes disparues pour améliorer la recherche et les enquêtes en cas de disparition. Un nouveau programme de formation main-d'oeuvre au Nunavut vise à intégrer 90 Nunavumyut dans des projets de construction de logements. Les Seabares de Winnipeg accueilleront la finale de la Ligue canadienne de basketball élite en 2025. Landon Dupont, 14 ans, devient joueur exceptionnel de la Ligue de hockey de l'Ouest. Enfin, Hockey Canada a embauché Jamie Bolt comme première conseillère à la gouvernance pour garantir un modèle efficace et durable. Chapters: 00:00:00 Le fil info sportif du 10 avril 2024, Zak Langlois 00:00:01 Le recrutement à l'étranger 00:04:22 Violence en milieu scolaire 00:06:44 Enquête sur des subventions de CleanBC 00:09:07 Programme de formation dans le Nunavut 00:10:55 Hockey Canada embauche une conseillère 00:12:06 Les Seabares de Winnipeg en 2025

Un spectacle de la Société de Chorale de Yellowknife intitulé "Connection" se prépare avec la participation de la chorale Aurora Chorealis et de la chorale Fireweed. L'événement inclura également la chorale Oran d'Edmonton. Les répétitions intensives se déroulent pour coordonner les performances des 120 chanteurs représentant les trois chorales. La diversité linguistique est mise en valeur avec des chansons dans cinq langues, dont le français, le latin, l'izizulu, et l'ojibwé. La musique est un moyen de connexion et de rapprochement entre les individus, renforçant les liens sociaux et créant une expérience immersive pour les chanteurs et le public. La chorale accueille des participants de tous niveaux d'expérience vocale, favorisant un environnement inclusif où la musique est partagée pour le plaisir et le bien-être vocal. Les chanteurs sont répartis en différentes voix basées sur leur tessiture, et l'apprentissage des chansons se fait par répétition et mémorisation plutôt que par la lecture de partitions. L'objectif est de créer une expérience musicale enrichissante et accessible à tous, renforçant le sentiment d'appartenance à une communauté musicale. Le concert marquera la fin de la saison et sera suivi de la préparation pour le prochain spectacle en décembre. Les billets sont disponibles pour les deux représentations du samedi 13 avril au Northern Arts and Cultural Center. Cette célébration biannuelle de la musique chœur promet d'être un événement mémorable, invitant le public à participer à cette expérience musicale unique. Chapters: 00:00:00 Bulletin des activités de Yellowknife : Spectacle aurora chorealis: entrevue avec Patrice Tremblay 00:00:15 Introduction du Spectacle de la Société de Chorale 00:01:50 Invité Spécial: Chorale Oran d'Edmonton 00:03:57 Musique Multiculturelle: Cinq Langues en Chant 00:06:09 Puissance de la Connexion Chorale 00:07:06 Participation Communautaire dans la Chorale

L'épisode d'aujourd'hui se concentre sur l'analyse de la réponse de la ville lors des feux de forêt de 2023. Nous plongeons dans une évaluation approfondie des bonnes pratiques, des pratiques jugées moins bonnes, afin d'identifier les domaines qui pourraient être améliorés. L'attente était grande parmi une grande partie de la population il y a plusieurs mois de cela, suite aux événements liés aux feux de forêt et aux évacuations de 2023 qui ont marqué la population d'une manière assez particulière. Cette période a été caractérisée par des mois d'incertitude, entrecoupés de quelques incidents tragiques qui ont alerté sur la gravité de la situation, notamment avec les débâcles et les feux survenus à Air River et à Enterprise. Après quelques jours de communication rassurante du gouvernement territorial, l'évacuation soudaine de près de 19 000 personnes a semé la confusion, entraînant trois semaines d'exil pour certains et une intense période de stress pour d'autres. Le retour en ville s'est étalé sur plusieurs jours, laissant place à neuf mois d'attente, de confusion et de revendications quant à la gestion de la crise. Aujourd'hui, à peine une dizaine de jours est donnée aux résidentes et résidents pour remplir un questionnaire, marquant une phase finale après un processus qui a pris tant de temps à se mettre en place pour finalement être expédié si rapidement. Alors que le printemps approche et que les températures remontent, l'inquiétude persiste parmi les habitants du Nord quant aux résultats de cette audit, cherchant apaisement et réponses face à la perspective d'un été menaçant. Chapters: 00:00:00 L'édito de la rédaction : Neuf mois d'attente 00:00:39 Introduction 00:01:00 Impact sur la population 00:01:16 Communication gouvernementale 00:01:50 Gestion de la crise et attente